|161
Epistola CXVIII.
Til * *
Du spørger mig, hvorpaa den Rang, som er imellem Potentater, grunder sig, og hvi
en Keyser holdes at være større end en Konge. Jeg kand dertil ikke andet svare,
end at det grunder sig ey paa anden Aarsag, end paa en vedtagen Skik, ligesom en
fattig Churførste agtes høyere end en riig Hertug, og en Græve høyere end en
Friherre. Titulen i sig selv, nemlig af Keyser, er ellers mindre end Konge; thi
det var alleene af Modestie, at de Romerske Regentere lode sig kalde Cæsares
eller Keysere, og ikke vilde betiene sig af Konge-Navn, som syntes at være for
stort, og Conseqventer forhadt. Hvoraf man seer, at det var ikke i Kraft af
Titulen, men i Henseende til det Romerske Herredoms store Magt, at de holdtes
høyere end Konger. De Rangs Stiftelser, som siden det Romerske Monarkies
Undergang have været i Agt tagne blant Potentater, grunde sig alleene paa den
Middel-Alders Tids Uvidenhed udi politiske Sager, eller rettere paa de Romerske
Pavers og Geistlige Forsamlingers Anordninger. Det var udi slige Forsamlinger,
at man regulerede Rangen blant verdslige Potentater: Hvoraf sees, at Kirke-Moder bemængede
sig da med andet end at forklare Troens |162Artikle; og meenede
enhver Regent at have lovlig Adkomst til sin Rang og Titul, naar den grundede
sig paa et Concilii Canon: De Romerske Bispe giorde Keysere, og Keyserne, som
Pavernes Fuldmægtige giorde Konger, end ogsaa udi fremmede og dem uvedkommende
Lande, da det dog tilkommer Stædernes Indbyggere alleene at give deres Øvrighed
de Æres-Titler, som de finde for got. Naar nu enten en Pave, eller Kirke-Mode,
eller den høyeste Regent udi Tydskland, som kalder sig Romerske Keyser, uddeelte
saadanne Titler til en eller anden Første, troede de andre Europæiske
Potentater, at det skulde saa være, erkiendte den tillagde Værdighed, og enten
ved Samtykke eller Stiltienhed foraarsagede, at enhver saaledes promovered
Første erhvervede Hævd paa sin Rang og Titul. De Tiders Mennesker vare slagne
med saadan Blindhed, at man i verdslige saavel som i geistlige Sager kunde
indbilde dem, hvad man lystede. Paven foregav sig at have Skiøde eller et
Lomme-Brev af St. Peder paa sit aandelige og af Constantino Magno paa sit
verdslige Herredømme, og ingen bekymrede sig om at efterforske Adkomstens
Rigtighed, eller forlangede, at Skiøderne maatte fremvises. De Franske, og efter
dem de Tydske Konger, sagde sig at være Successores af det Vestlige Romerske
Keyserdom, som for nogle 100 Aar siden i Bund og Grund havde været ødelagt, og
strax tvivlede ingen derom, helst, naar Paverne, som funde deres Regning ved at
giøre Keysere, forsikkrede, at Tingen var gandske rigtig. Man maa vel forundre
|163sig over, at en Præst torde anmaße sig ligesom
Jurisdiction over alle Potentater, og at nogle Pastores eller Kirke-Forstandere
dristede sig til paa Lande-Moder at regulere Rangen imellem Regentere: Man maa
end meer forundre sig over Potentaters Docilitet herudi; sær over de mægtige
Kongers paa de Tider, i det de underkastede sig saadanne Domme, hvorved for
Exempel en stor Konge i Frankrig erkiendte sig ringere udi Værdighed end en
Wilhelmus Hollandus eller en Rudolf af Habsburg, hvilke besadde ikke fleere
Eyendomme end de neppe kunde føde Kone og Børn med, og derforuden vare
indskrænkede Regentere, som intet af Vigtighed kunde foretage, uden med
Stændernes Samtykke udi Tydskland. Skulde nogen Potentat kunne tilegne sig Rang
og Fortrin for en anden, maatte det være enten en større over en mindre, en
Souverain over en ved Love indskrænket, eller en Arve- over en Vall-Konge.
Saadant er meer rimeligt end at grunde Fortrinnet paa en Udenlandsk Præstes
Decision. Thi det kommer meget an paa, med hvad Ret en besidder en Eyendom, om
en regierer som en u-omskrænked Herre, der haver til ingen at giøre Regnskab
uden til GUD; Eller han regierer som en af Folket beskikket Fuldmægtig; Om en
regierer over et stort Rige, eller over en liden Stad; Eller om et Rige eller en
Republiqve er rigere og mægtigere end et andet. Thi Magt og Høyhed kand i visse
Maader holdes for Synonyma: og er det i den Henseende, at Spanierne betegne fornemme Folk ved
rige Folk (riccos hombres). St.St.]St.] St A St.] St A
Marino er en |164Republiqve
ligesaavel som Venedig: men, naar samme lille Stad, som Italienerne kalde paa
Spot Republichetta, skriver sig Søster (Sorella) af Venedig, gives derved Aarsag
til Latter. Høyhed og Fortrin grunder sig derfor naturligen paa ovenanførte
Omstændigheder. Hvad pure Titler derimod angaaer, da confereres de i et hvert
Land enten af Folket, eller en Regent tiltager sig dem selv; hvilket dog ikke
forbinder Fremmede, førend deres Samtykke dertil er erhvervet. Dette kand
oplyses ved et særdeeles Exempel udi vor Tiid. Den store Russiske Czar Petrus I.
fandt for got at antage Titel af Keyser: ingen kunde disputere ham den Ret udi
hans eget Land; men der behøvedes Ansøgninger, for at giøre Titelen ogsaa
almindelig udi fremmede Lande. Ellers er herved at mærke, at det Ord Keyser,
enten alleene er en blot Titel, som intet andet fører med sig end det pure Navn,
hvorved en Regent distingveres fra andre: Af saadan Beskaffenhed er den
Keyserlige Titel, som gives Kongerne af China, Jappan, Rusland &c. eller derved
betegnes en slags Høyhed og Fortrin for andre Potentater. Af saadan Beskaffenhed
er Titelen, som gives de Tydske og Tyrkiske Konger; thi de samme tilegne sig
Navnet som Successores udi det Vestlige og Østlige Romerske Herredom: og er det
i den Qvalitet, at de Tydske Keysere have tilegnet sig Jurisdiction over andre
end ogsaa over de Lande, som aldrig have staaet under det gamle Romerske
Herredom. Dette siger jeg ikke for at giøre nogen Keysers, Konges, Churførstes,
Erkeher|165tugs eller anden Hertugs Navn og Fortrin
disputeerligt: thi man kand sige, at enhver besidder nu omstunder sin Titel med
rette, skiønt saadan Ret grunder sig alleene paa en lang Tids u-anked
Possession, hvorved Hævd og Præscription er erhverved. Thi vil man gaae til
Oprindelsen, finder man, at den Keyserlige Værdighed grunder sig alleene paa
Pavelige Skiøder: Spørger man nu hvo der haver berettiget Paverne til at udstede
slige Gave-Breve, da svares: St. Peder; og spørger man endelig St. Peder, da vil
hverken han eller nogen Apostel være dem saadant gestændige. Thi man haver kun
at læse deres Skrifter og Epistler, for at see, at saadan Slags Hiemmel over alt
brister. Vil man sige, at Paverne have saadan Ret af de Romerske Keysere, som er
lidt meere rimeligt, saa flyder deraf en Circulus Vitiosus, og maa det da heede
hos enhver Pave: Eftersom Keyseren haver skabt mig, saa haver jeg og skabt ham
igien; saa at en Romersk Bisp bliver Skaber og Creature paa engang. Jeg
forbliver &c.