Tilbake til søkeresultater
previous icon next icon
 
Gert Westphaler i eftertiden
Da holberg udgav sine samlede komedier i Den Danske Skueplads fra 1731 og fremad, var det enakteren han medtog. Og frem til de videnskabelige udgaver begyndte at  udkomme  i 1800-tallet, var det kun den der var tilgængelig. Det var også hovedsagelig den der blev oversat til andre sprog, især tysk, i 17- og 1800-tallet. Dog findes der en svensk oversættelse af femakteren fra 1737.6
Mens femakteren vistnok kun har været spillet i Lille Grønnegade-teatrets allerførste sæson, har enakteren haft en vis succes — omend ikke for nylig. På Det Kongelige Teater i København er den blevet spillet 152 gange frem til 1921, men ikke siden. I nyere tid har den været opført i TV-teatret, Danmarks Radio, i 1976.
6Om stykkets tryk- og oversættelseshistorie se H. Ehrencron-Müller, Forfatterlexikon. Holberg II, 1934, s. 514-518.
 
 
 
xxx
xxx